Accesso all'informazione

La biblioteca comunale rimarrà chiusa nella settimana dal 10/08/2026 al 14/08/2026. L'ora della lettura...

Questo nuovo servizio è ora disponibile per tutti gli utenti dell’app Gem2Go Alto Adige.

Con l’art. 11 del decreto-legge del 26 giugno 2026, n. 108, sono state emanate disposizioni urgenti...

Non appena un'ondata di calore termina, spesso se ne preannuncia già un'altra. Le estati sempre più calde...

Il documento è disponibile solo in lingua tedesca.

Il caldo può mettere a dura prova il sistema circolatorio e diventare pericoloso per la salute, soprattutto...

Il consiglio di biblioteca è previsto e disciplinato dall’articolo 23 della legge provinciale n. 41 del 7 novembre 1983  e dal regolamento per la biblioteca.

La Commissione è prevista e disciplinata dall’art. 8 della legge provinciale n. 12 del 06/10/2022, dall'art. 33 dello statuto e dal proprio regolamento.

Ufficio competente per contabilità, economato, patrimonio e personale. Codice fiscale: 82007130212 Partita...

Il segretario comunale è il funzionario più elevato in grado del Comune e sottostà funzionalmente al...

Ufficio competente per protocollo, organi amministrativi e le loro sedute, lavori pubblici, albo pretorio,...

Ufficio competente per atti riguardanti l'ufficio anagrafe, l'ufficio stato civile, l'ufficio elettorale,...

Ricerca generale di indirizzi, piani territoriali, reti tecnologiche, catasto cimiteriale, indirizzi importanti nel Comune

Servizio attivo

L’accesso ai documenti è il diritto in presenza di certi presupposti di prendere visione e ottenere copia di documenti amministrativi.

Servizio attivo

Qui si possono cercare oggetti smarriti, rivenuti e consegnati presso gli uffici oggetti smarriti dei Comuni della Provincia di Bolzano. 

pagoPA è una nuova modalità per eseguire i pagamenti verso i Comuni e le Comunità comprensoriali in modosemplice, certo e trasparente.

Servizio attivo

Con questo servizio è possibile prenotare un appuntamento presso gli uffici comunali

Servizio attivo

Informativa sulla protezione dei dati personali del Comune ai sensi del Regolamento UE n. 679/2016 (bonus sociale per i rifiuti).

Modulo di richiesta per la messa a dispozione della piazza della festa Santenwaldele.

Modulo di richiesta per l’affitto della sala culturale.

Modulo di richiesta per l’affitto della sala civica.

Modulo per la richiesta di accesso agli atti amministrativi e/o per il rilascio di copia degli stessi.

Dichiarazione della scuola di farsi carico di eventuali danni all'ex scuola di S. Elena "Haus der Begegnung" durante il periodo di utilizzo.

La biblioteca è un moderno luogo di apprendimento e incontro, che offre a tutti i cittadini l’accesso alla conoscenza, alla cultura e ai media digitali.

Il Comune è il punto di riferimento centrale per i cittadini ed è responsabile dell’espletamento delle pratiche amministrative comunali.

L’ufficio postale offre servizi legati alla spedizione di lettere e pacchi, ai pagamenti e alla comunicazione.